Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert Sie nach Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Webseite und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden.

Auf einen Blick

Verantwortlicher

Korbinian Mifka
Pelzgartenstraße 12
84175 Schalkham
Deutschland

Die E-Mail-Adresse finden Sie im Impressum.

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da hierfür keine gesetzliche Pflicht besteht.

Hosting

Diese Webseite, der Versand der Nachrichten aus dem Kontaktformular und mein E-Mail-Postfach laufen auf einem virtuellen Server (V-Server), den ich bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, angemietet habe und selbst verwalte. STRATO betreibt die Hardware in einem Rechenzentrum innerhalb der Europäischen Union. STRATO verarbeitet die Daten ausschließlich in meinem Auftrag und nach meinen Weisungen; mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Aufruf der Webseite

Bei jedem Aufruf übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an den Server, die dort in Protokolldateien gespeichert werden:

Die Verarbeitung dient dazu, die Webseite auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Sicherheitsfunktionen auf dem Server werten diese Daten dazu automatisiert aus und können auffällige IP-Adressen vorübergehend sperren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb. Die Protokolldateien werden täglich gewechselt und nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht, sofern nicht ein konkreter Sicherheitsvorfall eine längere Aufbewahrung zur Aufklärung erfordert. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Verschlüsselung

Die Verbindung zu dieser Webseite ist mit TLS verschlüsselt. Daten, die Sie über das Kontaktformular senden, sind während der Übertragung durch TLS gegen das Mitlesen durch Dritte geschützt.

Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeite ich die Angaben, die Sie dort machen: Name, E-Mail-Adresse, Ihr Anliegen und, falls angegeben, Firma und Telefonnummer. Mein Server übermittelt die Angaben per E-Mail an mein Postfach auf demselben Server, wo sie gespeichert werden; auf der Webseite selbst werden sie nicht gespeichert. Pflichtangaben sind Name, E-Mail-Adresse und Anliegen, weil ich Ihre Anfrage sonst nicht beantworten kann. Alle weiteren Angaben sind freiwillig.

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, Daten bereitzustellen. Ohne die Pflichtangaben kann ich Ihre Anfrage nicht beantworten; ohne die Verbindungsdaten kann die Webseite nicht ausgeliefert werden.

Zum Schutz vor automatisierten Spam-Einsendungen enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld und prüft, wie lange das Ausfüllen gedauert hat. Diese Angaben werden nicht gespeichert. Zusätzlich ist das Formular mit Cloudflare Turnstile geschützt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen zielt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage.

Spamschutz mit Cloudflare Turnstile

Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten Spam-Einsendungen und Missbrauch nutze ich Cloudflare Turnstile, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Das Turnstile-Skript wird erst von challenges.cloudflare.com geladen, wenn Sie das Kontaktformular öffnen; vorher wird nichts von Cloudflare geladen.

Turnstile setzt keine Cookies. Um Menschen von automatisierten Programmen zu unterscheiden, verarbeitet Cloudflare Ihre IP-Adresse, technische Merkmale Ihres Browsers und Geräts sowie Signale Ihrer Interaktion mit der Seite. Das Ergebnis ist ein Prüfzeichen (Token), das mit dem Formular gesendet wird; beim Absenden prüft mein Server dieses Token bei Cloudflare.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt darin, ein Kontaktformular ohne Spam und Missbrauch anbieten zu können. Der Zugriff auf Informationen auf Ihrem Gerät ist für die Sicherheit des Formulars, das Sie aktiv nutzen, unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter; die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung von Cloudflare ist Bestandteil des Vertrags. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Grundlage dafür ist der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem Cloudflare zertifiziert ist; zusätzlich sind die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission vereinbart. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht zur Beantwortung. Es gelten dieselben Rechtsgrundlagen wie beim Kontaktformular.

Speicherdauer bei Anfragen

Ich lösche Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine weitere Kommunikation zu erwarten ist. Führt die Anfrage zu einem Auftrag, bewahre ich die geschäftliche Korrespondenz auf, solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen (§ 147 AO, ggf. § 257 HGB: Geschäftsbriefe sechs Jahre, Buchungsbelege acht Jahre, jeweils ab Ende des Kalenderjahres). Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Weitergabe und Drittländer

Empfänger Ihrer Daten sind STRATO als Hosting-Anbieter und, für den Spamschutz des Kontaktformulars, Cloudflare, jeweils als Auftragsverarbeiter. Darüber hinaus gebe ich Ihre Daten nicht weiter, es sei denn, ich bin gesetzlich dazu verpflichtet. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union findet nur bei Cloudflare Turnstile statt (USA, auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework, siehe oben). Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt; die Einschätzung von Turnstile, ob eine Einsendung von einem Menschen stammt, dient allein dem Spamschutz und ist keine Entscheidung, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die E-Mail-Adresse aus dem Impressum oder über das Kontaktformular.

Widerspruchsrecht

Soweit ich Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, können Sie der Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Ich verarbeite die Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

Stand: November 2026